Author: Román Leão

  • Poetry as Insurgent Art—Lawrence Ferlinghetti

    If any man alive can be still held responsible for the Beat movement and/or the poetry renaissance of the ’50s and ’60s, it is San Francisco poet and City Lights Booksellers & Publishers co-founder Lawrence Ferlinghetti. He was there from the very beginning, helping to create a scene in the Italian North Beach neighborhood that reverberated to this day.

    It was the publishing arm of City Lights that propelled East Coast writers such as Allen Ginsburg and Gregory Corso, as well as San Franciscans like Kenneth Rexroth and Ferlinghetti himself, into the national spotlight. The landmark Howl obscenity trial, sparked after San Francisco police seized the City Lights paperback, won more notoriety for what Ginsburg and friends were up to than any lame spot-the-beatnik tours could have ever brought to bear.

    The bibliographical note to this slim volume, Ferlinghetti’s own Ars Poetica, marks it as an on-going work in progress starting as a KPFA broadcast in the late ’50s. The main body of Poetry as Insurgent Art reads almost like a collection of daily affirmations, ranging from practical advice to writers, “If you call yourself a poet, don’t just sit there. Poetry is not a sedentary occupation, not a ‘take your seat’ practice. Stand up and let them have it,” to more philosophical and sensual musings such as, “Be a dark barker before the tents of existence,” and “Instead of trying to escape reality, plunge into the flesh of the world.”

    Some of Ferlinghetti’s aphorisms seem antithetical to a movement that worshiped the idea of Jack Kerouac spontaneously writing On the Road on a continuous roll of Teletype paper. Advice like, “Cultivate dissidence and critical thinking. First thought may be worst thought,” places him outside of the spur-of-the-moment crowd.

    Of course, Ferlinghetti always argued that he was never a “Beat,” but was rather a bohemian, sort of a proto-Beat, if you will. In her 2004 book, Bohemian Manifesto: A Field Guide to Living on the Edge, Laren Stover breaks down the evolution of bohemianism into five branches: Nouveau, Gypsy, Beat, Zen, and Dandy, any number and combination of which can still be found slouching around the City wherever hipsters congregate, leading to possibly my favorite of his bits of wisdom, “Stash your sell-phone and be here now.”

    The book veers into more abstract attempts to answer the burning question of What is Poetry? some of which bear the brand of the modern world, such as, “Poems are e-mails from the unknown beyond cyberspace.” ’Erm… why do I get the feeling that one may not make the cut in a future edition? Others are timeless, “It is private solitude made public,” psychedelic, “Poetry is Van Gogh’s ear echoing with all the blood of the world,” religious, “It is the street talk of angels and devils—It is made by dissolving halos in oceans of sound,” and, last-but-not-least, political, “The idea of poetry as an arm of class war disturbs the sleep of those who do not wish to be disturbed in the pursuit of happiness.”

    It takes him a while to get around to it, but toward the end of the book lies possibly the best definition of poetry I have ever read. “Poetry is making something out of nothing, and it can be about nothing and still mean something.”

    Ferlinghetti certainly knows what he’s talking about, and although the man is gone now, we’re truly lucky to still have his words around.

    New Directions

  • Downstream from Trout Fishing in America—Keith Abbott

    At one time, Richard Brautigan’s Trout Fishing in America held as prominent a place in the hearts and back pockets of America’s hipsters as Jack Kerouac’s On the Road, Allen Ginsberg’s Howl, or Ken Kesey’s One Flew Over a Cuckoo’s Nest. At least that’s how I imagine it.

    Of the four iconic writers, only Brautigan imparted a sense of innocence that may have doomed his work to become a forgotten artifact of a time that has undergone a Gaussian blur in the social consciousness. America forgets at her own peril.

    Writer and Brautigan confidant Keith Abbott paints a beautiful picture of a halcyon era in San Francisco just before everything exploded. “1966 recalls the wet touch of early morning fog and the perfume of eucalyptus,” he writes, “and I see again the smiling people in bright clothes who drifted around the Panhandle, nodding at the world so reassuringly. Such an aura of confidence, grace and mystery lasted only into 1967, but the communal sense of breaking through to a better world was there, and it was exhilarating.”

    Fellow oddball Abbott met Richard Brautigan in the Haight-Ashbury district in March of that year. Even though, at the time, eccentricity was quickly becoming the coin of the realm, Brautigan still managed to stand out from the crowd. Abbott describes the man who was to become an unwitting “voice of the counterculture” as a cross between Mark Twain and a heron.”

    At a notable six-foot-four, Abbott describes a man who seems to be eternally unfolding himself, sometimes physically, sometimes emotionally. “Despite his shyness,” Abbott writes, “Richard did have a great capacity to let people into his life. His fiercest allegiance was to the imagination. One he felt you shared that with him, then his loyalty was final.”

    Once Abbott was brought under wing, sharing hijinks and adventures with Brautigan and Price Dunn—the prototype for Lee Mellon, the hero of Brautigan’s A Confederate General in Big Sur—he was to quickly discern that his friend’s easy-going humor belied a deep sense of craftsmanship and self-actualization.

    “Because [his] fiction seemed to be simple fantasy, I assumed at first that his personality reflected this, too,” Abbott writes. “Richard was probably the most psychologically complicated and most willful person I’ve ever met. Even in his whimsical moments, he pursued his fantasies with determination.”

    As a writing professor at Naropa University, Abbott has had the benefit of time as well as the inclination to view his friend’s work with a critical eye. He lauds the comic timing that seemed to come naturally to Brautigan’s writing.

    “To give a realistic base for his fiction, Brautigan often started with mundane social situations and built from there, carefully placing one rhythmically neutral sentence on top of another. This lulls the reader into a false sense of security… a good first step for comic writing. Brautigan sensed the emotional vibrations that are inevitable in the simplest sentences, so he could then upset them and introduce the lovely sense of comic panic.”

    Abbott draws parallels between Brautigan’s fiction and that of Raymond Carver’s, with whom Brautigan shared a brutally hardscrabble upbringing in the Pacific Northwest. “The spare early stories … have always shown a strong connection, stylistically and culturally, to Brautigan’s first two novels and short stories. Both writers create a similar West Coast landscape of unemployed men, dreaming women, or failed artists trapped in domestic and economic limbos while attempting to maintain their distinctly Western myths of self-sufficient individuality.”

    Although by drawing on the lives of the underclass for material and inspiration is a traditional wellspring for American authors, Abbott noticed a fatal flaw in Brautigan’s ability, or willingness, to allow his characters to transcend their struggle with mainstream society.

    “He was drawn to the failed dreamers simply because they showed the most imagination. To possess imagination is to be in ceaseless conflict with social and economic worlds,” Abbott writes. “When Brautigan imagines a genius at work in the modern world, he can only come up with a slightly bitter comedy about the commercial trivialization of talent.”

    This bitterness and feeling of paranoia began to severely impact Brautigan’s work and ability to conduct his life as the first intense rush of fame waned. His pathology—in the ’50s he had been diagnosed with schizophrenia and clinical depression and treated with electroshock—was acerbated by alcoholism.

    “His attitudes were similar to those Mark Twain experienced late in his life,” Abbott relates. “Twain was enraged and disgusted with the state of society and with himself… until the death of his daughter shocked him back to reality.” Here, Abbott hits a tragic note, admitting, “I couldn’t imagine what shock could free Richard from his turmoil.”

    After reading Abbott’s memoir, Brautigan’s tragic suicide in 1984 seemed presaged by any number of details and anecdotes. Among the most telling was an odd piece of art that Brautigan had in his North Beach flat in the ’60s. A portrait of a stallion’s head surrounded by a lucky horseshoe and the words, “Fuck Death,” is, in retrospect, less of a quirky souvenir than a talisman to ward off the howling void.

    The genius of Brautigan’s imagination allowed him to create a world diametrically opposed to the one he grew up in—a world that, for a time, took on a physical manifestation larger than he, or mainstream America, could deal with. The person we recognize as Richard Brautigan was as much a product of his imagination as anything he constructed—and ultimately, just as doomed.

    “The curse and blessing of the imagination is that the mind wants to create an autonomous object, yet it can’t prevent itself from imagining that object’s eventual disintegration,” Abbott writes, “and it can’t fail to understand that by giving birth to something, that something’s death is assured.”

    In the end, it is Brautigan’s Kool-Aid Wino from Trout Fishing in America that provides the key to unlock his work, while providing a fitting eulogy at the same time:

    He created his own Kool-Aid reality and was able to illuminate himself by it.

    Astrophil Press

  • Suggestion Box [poema]

    Everyday upon entering the coliseum, I see it
    Well crafted from exotic hardwoods
    Stolen, I’m sure, from some forest primeval
    Hand-polished brass hardware makes certain
    All submissions remain confidential
    Goddamn thing probably cost more than I make in a week

    Passing by, I project poison through the smooth slot
    A gill of gall in your hogshead of cream
    The unspoken knowledge that if I told you what I really thought
    The linoleum floor would rend beneath your feet
    You would become helplessly entangled
    In basement chain and sour mop heads
    Things you know nothing about

    My first suggestion would be to get rid of that box

    Published in Poiesis #5, and winner of the second place Luminaire Award for Best Poetry in The Coil Magazine

  • Rapid Transit [poema]

    The black cars are already on their way
    I can hear tires screeching in the distance
    Staying tight in the corners and dead sticking the gears

    This one is driven by your friend’s mom
    High on gin and tonics, the way she looked back in the day
    When she still had a sense of humor and a great ass

    That one is driven by your first girlfriend’s father
    Looking like he’d just as soon kill you as breathe
    I would not climb in if I were you

    There’s one driven by cancer, that son-of-a-bitch
    The interior filled with nicotine as a bony finger points
    At the No Smoking sign with a tight fucking smile

    Do me a favor and call the dispatcher back
    Cancel my ride if it’s not too late
    I think I would rather walk the miles that I have left

    Photo/Ray Larsen

  • Call Me Burroughs: A Life—Barry Miles

    The latest biography by counterculture chronicler Barry Miles is a very thorough account of one of the most interesting writers of the 20th century—not that William S. Burroughs’ writing was the most interesting, not at least at first. The nascent outsider icon eventually falls into the trade, as much of his first three books reworked from recollections in letters to reluctant paramour Allen Ginsberg.

    His best-known book, Naked Lunch, began as routines made up in an attempt to seduce Ginsberg as well as shock and entertain his constant cadre of artists, junkies, and fellow ne’er-do-wells surrounding him in Moroccan exile.

    Anyone with the most cursory interest in the Beats (a sobriquet he never would acknowledge) knows the defining act of Burroughs’ early life is the accidental murder of his wife Joan. It is the struggle to understand what led him to such a horrible moment that finally gives him the courage/derangement to abandon straightforward narrative and jump into the literary deep end.

    Although Miles does a good job of placing Burroughs’ cut-up experiments in context of the mid-century avant-garde art movements, he counts on readers having navigated those texts and doesn’t provide examples of what he struggles to describe.

    In many ways, Burroughs was ahead of his time and really presaged the post-digital revolutionary world in which we now find ourselves buried neck deep. These days, AI chews through reams of supplied texts, spitting out surprising combinations, juxtapositions, and a whole lot of bullshit at the push of a virtual button. Burroughs did it first. With scissors. Like a boss.

    Junkies are not interesting in and of themselves. Of course, it was not surprising to learn the only thing that meant more to Burroughs than writing (and chasing young Arab boys) was heroin. It becomes tiresome and somewhat sad to think of all the work that could have been accomplished had he not spent so much time getting hooked, getting clean, getting hooked, getting clean… etc. Rather than going the rock star route and making the life seem glamorous, Miles’ extensive examination makes a good cautionary tale.

    When all 600 pages were said and done, what really came through, and was surprising, was what a gentle, big heart Burroughs had underneath the ultra-cool exterior, barring his rampant misogyny. He often tried to do the right thing—other times did not and would later regret it—but in the end, the junk always won out.

    To quote Neil Young from an equally dark place, “He tried to do his best, but could not.”

    Twelve Books

  • Falling Man—Don DeLillo

    In the aftermath of the 9/11 terrorist attacks on Manhattan, many were looking to quintessential New York author Don DeLillo to take on the unenviable task of explaining to us what it all meant.

    DeLillo’s stories have often dealt with the twin specters of terrorism and mass psychosis. It made perfect sense to want to search for deeper meanings lurking just under the surface of his latest novel at the time.

    To his credit, DeLillo didn’t exactly deliver what was expected of him. Instead of a myopic study of well-documented events, Falling Man is a deeper exploration of loss in all its subtle and insidious forms.

    When Lianne’s estranged husband Keith walks away from the collapse of the Twin Towers relatively unscathed and ends up on her doorstep, it is her volunteer work with elderly patients in the early stages of Alzheimer’s that helps her maintain some sense of normalcy. The intimate description of the slow erosion of what has defined those few lives actually threatens to emotionally eclipse the larger tragedy for all its wide-screen horror.

    That is, until the novel’s final act where DeLillo takes us inside a doomed plane and the resulting inferno to show us what those struggling to escape had to go through. DeLillo’s careful, claustrophobic depiction of the exodus from the north tower rivals Hampton Sides’ piece in Americana: Dispatches from the New Frontier for all its nightmarish immediacy.

    Scribner Books

  • No Country For Old Men—Cormac McCarthy

    I seem to be working my way backward through Cormac McCarthy’s oeuver. After the stark black-and-white desolation of his post-apocalyptic book, The Road, this novel’s sepia-colored (or is that dried blood?) Texas landscape seems like an English garden.

    That is not to confuse No Country For Old Men with a Jane Austen exhibition of manners. McCarthy’s main antagonist Anton Chigurh does follow his own code of ethics but it is so far divorced from quote/unquote normal human behavior as to render it unrecognizable.

    Or is it? McCarthy’s talent is to consistently cut away the rotten bandage of civilization revealing the festering wound beneath. This book lays out the path that led to the devastation of the next. There is evil among us. There is evil within us. Perhaps we are well doomed.

    ‎Knopf Doubleday Publishing Group

  • Trust [ficção]

    The lounge was a mine disaster: dark, no air, bad smells. Beer taps floated formless behind the bar. Some startled when a voice emerged to take their order.

    Not Thom.

    A regular, he knew what he wanted, and where it would be placed. He had his cash arranged into bundles of drink plus tip, understanding how important the bartender’s happiness was. He could pour anything. It was only mutual respect that kept Thom from lifting a glass of gall.


    (Written for Esquire’s 79-word challenge. Harder than I thought; I felt like Gordon Lish.)

  • Shit From an Old Notebook: Pour One Out For the 24

    Before the pandemic shook the world like a snow globe full of goat piss and tears, I was enjoying being chauffeured practically door-to-door from our home in the Mt. Tam watershed to the Big City and back by the 24 bus.

    Taking public transportation to and from San Francisco every day affords one a unique perspective on fellow travelers. Buses are, by nature, pretty big, but maybe because they’re so damn ubiquitous—like the proverbial elephant in the room—no one sees them.

    A casual glance out the window and down rewards even the mildly curious (or bored) rider with a veritable cross-section of humanity—a good portion of whom at any time will be engaged in every type of ill-advised behavior for a person operating a motor vehicle.

    Once I started leaving the truck back in the holler, I witnessed “drivers” texting, shaving, cutting their hair, doing their makeup, eating cereal, reading the paper, reading a book, and exchanging “pleasantries” (wink) with their passenger(s).

    This particular morning, however, took the cake. While rolling through the tony enclave of Ross, a driver pulled alongside the bus and started smoking dope off a piece of tinfoil with a blowtorch.

    I couldn’t tell what he was smoking, or which way he was headed—up or down—but he was actually driving better than eighty percent of folks on the road, so I’m guessing some kind of animal tranquilizer cut with raspberry ketones. It was Ross, after all.

    The thing about torches, however, is that they don’t go out if you drop them. Let that one sink in. That driver probably came through everything unscathed, the 24 didn’t. Once society lurched back to life after lockdown, the county pretended like it had never rolled at all. And don’t get me started about the 25.

    Perhaps it was all just a crazy dream.

  • All the Way to the Bank, Laughing [poema]

    She gets a text while sitting across from me
    Her device buzzes like a doorbell and demands
    “Ask him if he’s hungry enough to be a poet”
    Am I willing to commit to the last, best hope?
    That’s what we are going to address…

    While self-anointed apostles, solemn and monkish
    Are spiritually saturated with triviality?
    Is it not obvious by now that in secret moments
    They are dreaming of ravishing magnificent pumpkins?
    We can discuss whether or not I’ve got the juice…

    But to our right, there is a phalanx of bleach-haired women
    Scheming behind a six-foot wall of shrill dissonance
    Their deadened eyes reflect the same old news
    While on the live stream, a fire creeps across the horizon
    Why not ask if I’m hungry enough…

    To boil an oil oligarch while achieving viral visibility?
    Or to cook the books to mine own liking—still pink in the middle
    Without this rapacity, I would be busy dancing
    And following the scent of burning money
    All the way to the bank, laughing

    Photo/Ray Larsen

  • Angels of Gravity [poema]

    Above the quilted patchwork
    We fall upon the Earth
    Like sunshine—arching, laughing
    Breathing in the quick air and becoming
    (Screaming from the top of life)
    Angels borne on wings
    Of true gravity

    Under the endless blue
    Canopy of morning—adrenalized
    Yet dozing in the brief luxury of being
    Too alive to worry of things such as dying

         It is for the heavy

            Who never learn

               To fly

  • Shit From an Old Notebook: I Wish…

    Buried among my collection of black T-shirts emblazoned with sardonic sayings, an old favorite surfaced the other day. The well-worn shirt has a small graphic of a penguin helplessly flapping its wings while underneath it reads, “I wish I could fly.”

    I pulled it on without a thought before walking into town with the dog. I don’t know what it is about my sartorial sensibility—or overall personal vibe—that seems to invite comment, but I seem to encounter a disproportionate number of people who take an intense interest, and/or umbrage, toward what I wear when leaving the house.

    On this trip, I ran into a woman waiting at the ATM who turned to me, looked me up and down, and asked, “Do you?”

    Do I? I thought. Well that depends. Primarily on what the hell you are talking about. I might. Then again, I might not.

    “Excuse me?” I asked, not entirely sure if she was talking to me. It’s hard to tell, what with Blueteeth and schizophrenia both running rampant on the street these days.

    “Do you?” OK, now I’m pretty sure I don’t, whatever it is, and if my dog wasn’t currently rolling around at your feet, I’d have her drive you off. “Do you wish you could fly?”

    What the… ? Oh, the shirt. “’Erm… sure, doesn’t everybody?”

    “Hmmmpf.” The woman turned away dismissively and ended the odd little philosophical tête-à-tête. Was that the wrong answer? Do I really wish I could fly?

    After walking and ruminating on it, I have to admit that, no, flying isn’t really on my short list of things I wish I could do. Understanding my fellow humans, for instance, would best flight in a heartbeat, although I realize that it is slightly less likely to actually happen.

    What do you wish you could do?